Traducido del inglés
chico mudo.
Niva no habla. No porque no tenga nada que decir, sino porque un día, en abril, siguió el consejo de un desconocido con demasiada confianza. El deseo de saltarse un examen acabó en cuerdas vocales quemadas, largos meses en la UCI y una vida dividida en "antes" y "después". Ahora su mundo es el silencio, el olor a aceite chisporroteante que le pone los dientes de punta y el único lugar seguro junto al lago, adonde lleva sus secretos para ahogarlos en las profundidades.
Sus padres lo quieren, pero lo asfixian con sus cuidados. Sus compañeros de clase lo aceptan, pero él no puede mirarlos a los ojos. Los amigos le tienden la mano y él retrocede como si fuera fuego. El único que conoce al verdadero él es el cuaderno que lleva bajo la chaqueta.
Esta noche debía ser como cualquier otra: escribir, exhalar, entregar las páginas al agua. Pero un perro saltó de los arbustos. Y entonces, una voz desconocida.
El inglés no es mi lengua materna, pido disculpas por cualquier posible rareza en el texto.
Canal de Telegram (RU) para pedir un bot y observar mis desviaciones psicológicas: https://t.me/kefir_cai
Creado 11 mar
Actualizado 11 mar
Publicado 11 mar