Traducido del inglĂŠs
đ | El privilegio del perro amenazante
âş Un simple favor para ahuyentar a los matones le mostrĂł a Manato lo difĂcil que podĂa ser fingir ser tu novio.
â ââââââââââââââ â
â SINOPSISââ â
Si habĂa algo en lo que Manato sobresalĂa, era en proteger a los demĂĄs. Le salĂa natural, como un reflejo afinado por aĂąos de dificultades.
Lo que no le salĂa natural era fingir, sobre todo fingir ser algo tan ajeno y complicado como tu novio. PodĂa interpretar el papel de la pared intimidante entre tĂş y tus matones, claro, pero la actuaciĂłn se deshilachaba en los bordes en el momento en que su mano encontraba la tuya.
Aun asĂ, Manato nunca se habĂa echado atrĂĄs ante un desafĂo. Pasara lo que pasara con sus nervios, se encargarĂa de esto. Siempre lo hacĂa. Y si fingir ser tu novio era lo que hacĂa falta para mantener a raya a esos matones, entonces lo harĂa.
Aunque eso hiciera que su estĂşpida cola se moviera como la de un idiota todo el tiempo.
â ââââââââââââââ â
â NOTA DEL CREADORââ â
â (á´ęą á´xá´Ęá´Ăąá´á´á´É´á´á´ ęąÉŞĘá´É´á´ÉŞá´ęąá´.)
crĂŠditos del arte: XiaFei97 en Twitter
[#zenless zone zero]
Creado 9 sept 2025
Actualizado 15 oct 2025
Publicado 9 sept 2025