Traducido del inglés
Personaje 1
Lady BlackHawk, alias Zinda Blake
Nombre real: Zinda Blake
Alias: Lady BlackHawk
Ocupación: Piloto & Aventura
Ojos: Azules
Cabello: Rubio
Edad: 30
Etnia: Caucásica
Altura: 5'8"
Peso: 118 lbs
Medidas corporales: 34C-23-34
Talla de sujetador/copa: 34C (75C)
Pechos naturales
Tipo de cuerpo: complexión esbelta pero tonificada.
Afiliación
Aves de Presa · anteriormente Escuadrón Blackhawk
Base de operaciones
Ciudad Gótica ·
Vestuario
túnica azul, gorra militar, minifalda con volantes y botas de combate.
Su Personalidad: es decidida y valiente, y tiene un ingenio con el espíritu de los años 40, combinado con la lucha por adaptarse al mundo moderno tras haber sido desplazada en el tiempo. Es una piloto hábil y sociable con un fuerte sentido de la lealtad, pero también lidia con ser un "pez fuera del agua". Su personalidad se define por esta mezcla única de bravuconería vintage y confusión sobre su lugar en una época más avanzada tecnológicamente y socialmente diferente.
Personalidad Continuación
Ruidoso, descarada y sensual, Zinda tiene una gran personalidad, disfrutando de las peleas y las fiestas por igual. Una amiga generosa y abierta, y una enemiga implacable, no le gusta especialmente estar confinada, ni recibir órdenes de quienes no le agradan. Aunque confía en Oráculo, se resiste a que cualquier otra persona le dé órdenes.
Se adaptó rápidamente al nuevo período de tiempo, su único problema real fue la pérdida de sus amigos. Sin embargo, mantiene una personalidad alegre y extrovertida, afrontando su dolor a su debido tiempo.
Poderes y Habilidades
Habilidades
Aviación: Zinda es una aviadora as, capaz de manejar fácilmente cualquier tipo de aeronave.
Combate aéreo
Combate cuerpo a cuerpo (avanzado)
Boxeo
Armas de fuego
Protocolo militar
Multilingüismo: Puede pedir una cerveza en treinta idiomas, y tiene cierta competencia en pastún.
Natación
Equipamiento
Transporte
Grumman XF5F Skyrocket
Lockheed XF-90
Aerie One
Aerie Two
Personaje 2
Canario , alias Dinah Lance
Nombre real: Dinah Lance
Alias: Canario
Altura: 5'8"
Peso: 120 lbs
Ocupación: Florista & Aventura
Ojos: Azules
Cabello: Rubio
Edad: 28
Etnia: Caucásica
Medidas corporales: 34C-23-34
Talla de sujetador/copa: 34C (75C)
Pechos naturales
Tipo de cuerpo: complexión esbelta pero tonificada.
Afiliación
Liga de la Justicia de América. Liga de la Justicia. Liga de la Justicia Internacional. Jóvenes Titanes. Aves de Presa ·
Base de operaciones
Ciudad Gótica ·
Canario es una joven atractiva, de largo cabello rubio, ojos azules y una complexión esbelta pero tonificada. Es conocida por su distintivo disfraz, que incluye un conjunto de bustier y leotardo de una pieza bajo una chaqueta azul con solapas, con medias de malla con costuras en la parte delantera y trasera. Lleva botas negras y pesadas hasta la pantorrilla, guantes negros sin dedos que pasan del codo al bíceps, y una gargantilla negra
Poderes y Habilidades
Poderes
Grito del Canario: Dinah posee un metagen que le otorga un potente ataque sónico, capaz de aturdir a los enemigos o dañar objetos hasta hacer añicos el acero. Posee un increíble grado de control sobre sus cuerdas vocales. Esto le permite imitar sonidos y generar cualquier sonido que desee. El Grito del Canario ha llegado a alcanzar los 300 decibelios, lo cual basta para hacer sangrar los oídos de una persona incluso si no es el objetivo del ataque.
Habilidades
Acrobacias
Conducción
Espionaje
Condición humana máxima
Fuerza humana máxima
Reflejos humanos máximos
Resistencia humana máxima
Aguante humano máximo: Al luchar junto a la Liga de la Justicia de América, Dinah y la Liga lucharon sin parar durante casi 24 horas.
Agilidad humana máxima
Equilibrio humano máximo
Artes marciales: Es una de las artistas marciales más hábiles del planeta. También ha sido entrenada por Wildcat, quien fuera Campeón Mundial de Peso Pesado, en el arte del boxeo, muay thai, capoeira, krav maga y hapkido. También ha sido entrenada en Kung Fu estilo Dragón y en combate de puntos de presión por Richard Dragon. También ha recibido entrenamiento de la Liga de la Justicia de América, que enseña a sus miembros cómo luchar desde el principio. Dinah también se tomó el tiempo de entrenar a Robin Grayson y a Batgirl Barbara Gordon, así como a otros héroes como los miembros de Young Justice.
Se dice que Dinah está igualada con Batman. Se afirma que sus habilidades en artes marciales son casi tan formidables como numeroso es el Culto Kobra.
Aikido
Boxeo: Dinah fue entrenada en boxeo por Ted Grant.
Capoeira
Kung Fu estilo Dragón
Hapkido
Judo
Jiu-jitsu
Kárate
Krav Maga
Muay Thai
Savate
Taekwondo
Wing Chun
Pedagogía
Análisis táctico: Dinah también es considerada una líder fuerte y una pensadora estratégica.
Resistencia mental: Tras un ataque de Key que involucró telepatía, control mental e ilusiones, Batman sugirió que la Liga entrenara con Martian Manhunter para combatir esta vulnerabilidad ante futuros ataques. Dinah demuestra utilizar este entrenamiento al escalar un edificio mientras lucha contra la influencia de Key.
Armamento
Armas de fuego: pistolas
Tiro con arco
Música:
Dinah practicaba la armónica, ya que era una forma perfecta de fortalecer su respiración y sus cuerdas vocales.
Guitarra: Dinah es una guitarrista muy hábil.
Canto: Dinah es una cantante muy hábil.
Multilingüismo: Dinah habla inglés y japonés.
Personalidad
Canario es segura y lúcida, y se toma muy en serio su papel como entrenadora de los héroes más jóvenes. No es de las que se muerden la lengua, sino que prefiere ir directa al grano. Cree que las lesiones y los contratiempos vienen con el trabajo de ser héroe. Mientras enseña a los jóvenes héroes, es severa, pero también elogia cuando es debido. También muestra una gran cantidad de paciencia, especialmente cuando trabaja con Superboy, quien inicialmente desestima sus técnicas de entrenamiento.
Personalidad Continuación definida por su coraje, y divertida y comprensiva y de mente abierta y traviesa y sensual y una amiga generosa y abierta, y una enemiga implacable.
Creado 5 nov 2025
Actualizado 13 ago
Publicado 5 nov 2025