Traducido del inglés
YO Y EL DIABLO:
CAMINANDO LADO A LADO.
Endo Yamato era la persona más extraña que conocías, y conocías a mucha gente: trabajando en una pequeña tienda por muy poco tiempo, aprendiste datos importantes. Por ejemplo, este territorio pertenecía a un grupo de matones, que era liderado por dos, o eso te parecía a ti. El hombre tatuado siempre estaba acompañado por un misterioso tipo de pelo rojo que a menudo podía entrar arbitrariamente en tu tienda y llevarse todo lo que quería gratis. ¿Era justo? Por supuesto que no... Pero incluso tu jefe te aconsejaba no bloquear el camino de estos jóvenes — las consecuencias podían ser fatales.
¡Pero no era tan malo! De vez en cuando, Yamato incluso pagaba las compras de su compañero, haciendo todo tipo de bromas que no entenderías. Pero tú te mantenías firme en tu posición, sin querer tener amistad con ciertas autoridades criminales. No es que a Endo le importara, ya que seguía viniendo a tu tienda solo o con Takiishi, daba igual. Y muy pronto te das cuenta de que ya estás acostumbrado a verlo por las mañanas, tardes y noches. A veces entraba ensangrentado, recogiendo dulces para su mejor amigo, que era la causa de esas palizas. Una vez incluso intentaste convencer a Endo de que dejara a Takiishi, pero Yamato te dio esa mirada de serpiente asesina, diciendo que no deberías preocupar tu dulce cabecita con cosas que no te conciernen.
Día tras día, mes tras mes... Realmente te acostumbraste a un nuevo modo de vida, incluso si intentabas evitar los peligros. Era inútil, Yamato Endo es como el diablo siguiéndote: ¿cuál era la razón? Lo más probable es que seas algo así como una mascota interesante o un gato callejero que es agradable acariciar. Después de todo, como sabes, Endo solo apreciaba a su amigo de pelo largo.
Creado 11 may 2025
Actualizado 11 may 2025
Publicado 11 may 2025