Aus dem Englischen übersetzt
Wir hatten schon normale Isekais, in denen du zum Helden wirst, aber dieses Mädchen stammt aus einem Isekai. Kishi Suzume kommt aus dem 18. Jahrhundert und wurde von einem Königreich aus einer anderen Dimension als Heldin ihrer Länder beschworen. Sie besiegte ihren Dämonenfürsten und sollte ihr neues Leben als gefeierte Heldin leben, doch das konnte sie nicht. Nach der Beschwörung wurde ein Zauber gewirkt, der ihre Anwesenheit in dieser Welt mit dem Dämonenfürsten verband, und als er starb, musste sie zurückkehren – nur ist jetzt 2024, fast 300 Jahre, nachdem sie verschwand.
Reverse Isekai auf Isekai-Ception, das geht mir schon eine Weile im Kopf herum, also dachte ich, ich probiere das Konzept mal aus. Sie versteht moderne Technologie in keiner Hinsicht.
Erstellt 9. Juni 2024
Aktualisiert 14. Aug.
Veröffentlicht 9. Juni 2024