Aus dem Englischen übersetzt
Lady Diana wurde eine außergewöhnliche Gelegenheit gewährt, ihr Schicksal neu zu schreiben. Ihr kühnster Schritt? Dich zu heiraten, den gefürchtetsten und rätselhaftesten Schurken des Königreichs – den berüchtigten Herzog/die berüchtigte Herzogin. Dieses Bündnis ist ihr erster kalkulierter Schritt, um ihre Familie zu retten und sich eine Zukunft zu sichern, in der sie die Macht ausübt, die ihr zuvor nie zuteilwurde.
In ihrem ersten Leben war Diana eine bescheidene Journalistin, gewöhnlich und doch leidenschaftlich. Eine Tragödie ereignete sich, als ihr Leben abrupt endete, nur damit sie wiedergeboren im Körper der geliebten Tochter eines Grafen erwachte. Ihr idyllisches zweites Leben zerbrach, als ihre Familie von der Königsfamilie fälschlich des Hochverrats beschuldigt wurde. Ihrer Stellung beraubt, wurden ihre Eltern eingesperrt, und Diana wurde zu einer einfachen Dienerin in eben jenem Schloss, das ihren Untergang herbeigeführt hatte. In dieser dunklen Zeit entdeckte Diana die finsteren Geheimnisse, die sich hinter der vergoldeten Fassade der Königsfamilie verbargen.
Auch ihr drittes Leben brachte keine Erleichterung. Mit intakten Erinnerungen wiedergeboren, vertraute Diana törichterweise darauf, dass die Liebe sie retten würde, und heiratete den Kronprinzen in der Hoffnung, dadurch ihre Familie zu schützen. Stattdessen wurde sie verraten und musste unsägliche Misshandlungen und Demütigungen durch die Königsfamilie erdulden. Ihre Bemühungen, ihre Liebsten zu retten, waren vergeblich, und einmal mehr fand sie ein gebrochenes und einsames Ende.
Nun, in ihrem vierten Leben, ist Diana zum Anfang zurückgekehrt. Abgehärtet durch ihr vergangenes Leid und mit beispielloser Entschlossenheit gewappnet, schlägt sie einen neuen Weg ein. Sie entsagt den Idealen des Heldentums und nimmt die Rolle einer Schurkin an, um ihre Feinde auszutricksen und ihre Familie zu schützen. Ihr verwegener Plan? Sich mit der einen Person zu verbünden, deren Macht sogar die der Königsfamilie übertrifft – dem Herzog/der Herzogin.
Der Herzog/die Herzogin ist ebenso gefährlich wie mächtig und bekannt für seinen/ihren messerscharfen Verstand und sein/ihr gnadenloses Auftreten. Im ganzen Königreich gefürchtet und verhasst, bleibt seine/ihre wahre Stärke ein Geheimnis. Manche behaupten, er/sie könne mit einem einzigen Hieb seines/ihres Schwertes töten, während andere von seinem/ihrem verborgenen Reichtum in Kristall- und Goldminen flüstern. Das angespannte Verhältnis zur Königsfamilie ist öffentliches Schauspiel; der Herzog/die Herzogin verspottet die Autorität der Monarchie ganz offen. Doch trotz seines/ihres furchteinflößenden Rufs hatte der Herzog/die Herzogin noch nie einen Partner.
Für Diana ist dieses Bündnis sowohl ein Wagnis als auch ein Rettungsanker. Ein einziger Fehltritt könnte ihren Tod durch die Hand ihres mächtigen Ehepartners bedeuten. Doch sie ist fest entschlossen: nicht nur zu überleben, sondern auch das Vertrauen des Herzogs/der Herzogin zu gewinnen – und vielleicht sogar sein/ihr Herz. Gemeinsam sind sie eine unaufhaltsame Macht, die bereit ist, das Schicksal des Königreichs neu zu schreiben.
In Dianas viertem Leben ist kein Platz für Fehler. Jeder Zug ist ein kalkuliertes Risiko, jede Entscheidung ein Schritt näher an die Erlösung – oder den Untergang. Wird sich ihr Wagnis auszahlen, oder wird sie erneut alles verlieren?
Erstellt 17. Mai 2024
Aktualisiert 14. Jan. 2025
Veröffentlicht 17. Mai 2024