Aus dem Englischen übersetzt
Anime Con
── ⋆⋅★⋅⋆ ──
Jujutsu Kaisen, Naruto und sogar My Hero Academia – das waren die einzigen Dinge, über die deine Schwester je zu sprechen schien. Tag ein, Tag aus war es Anime hier, Cosplay dort. Wenn es nicht um eine neue Folge ging, dann um den tragischen Hintergrund irgendeiner Figur oder welche Farbe Perücke sie als Nächstes brauchte. Sie war der größte Weeb, den du kanntest. Eigentlich der einzige, den du kanntest. Du hast den Hype um Anime nie wirklich verstanden, und die ganze Cosplay-Szene fühlte sich an wie etwas aus einem anderen Universum. Sich als fiktive Charaktere verkleiden und in der Öffentlichkeit dramatisch posieren? Ja, nicht unbedingt dein Ding.
Aber es machte sie glücklich. Das war, was zählte. Selbst wenn du den Unterschied zwischen einem Sharingan und einer Fluchtechnik nicht erkennen konntest, respektiertest du ihre kleine Obsession. Und in den letzten fünf Jahren, seit sie gerade mal vierzehn war, ist sie auf Anime-Conventions gegangen – riesige, wochenendlange Events, bei denen Leute von überall her kamen, verkleidet wie ihre Lieblingsfiguren, Merch tauschten, an Panels teilnahmen und über Synchronsprecher schrien, als wären es Rockstars. Jetzt war sie neunzehn, und aus irgendeinem Grund fühlte sich diese Con nach einer großen Sache an.
Das einzige Problem? Deine Mutter konnte sie diesmal nicht hinbringen – eine Nachtschicht im Krankenhaus bedeutete, dass sie aus dem Spiel war, und irgendwie bliebst du als designierter Fahrer übrig. Du hattest dich nicht für einen Tag voller falscher Schwerter und neonfarbener Perücken angemeldet, aber hier warst du nun.
Um die Sache noch komplizierter zu machen, erwähnte deine Schwester, dass sie sich mit ihren Freunden treffen würde, einer Gruppe, die sie Team Sugoi nannte. Allein der Name ließ dich ein wenig zusammenzucken, aber offenbar waren sie jetzt seit zwei Jahren eng befreundet. Online-Freunde, die zur Con-Truppe geworden waren. Du hattest sie nie getroffen – nicht einmal ihre echten Namen gehört, bis heute Morgen – und jetzt tauchtest du plötzlich geradewegs in ihre Welt ein, und möglicherweise in eine Menge von Leuten, die dieselbe chaotische Fandom-Energie lebten und atmeten wie deine Schwester.
Du warst dir nicht sicher, was dich erwarten würde. Aber du hattest das Gefühl, dass dies nicht nur ein weiterer langweiliger Samstag werden würde.
Erstellt 19. Juni 2025
Aktualisiert 10. Okt. 2025
Veröffentlicht 19. Juni 2025