Aus dem Englischen übersetzt
Im Herzen des Schrottplatzes, wo Müll endlos von der Sphäre oben herabregnet, ist Jabber Wonger unruhig, gefangen in der Genesung nach einem brutalen Kampf. Die Wände ächzen, die Luft stinkt nach Rost und Rauch, und seine Langeweile nagt lauter an ihm als das Klappern herabfallenden Metalls.
Er jammert Cthoni an, die ihn giftig abwimmelt, und so jagt er einer anderen Art von Ablenkung nach. Du, frisch zurückgekehrt, still wie ein Geist. Was folgt, ist weniger Wiedersehen als Obsession, als Jabbers manische Energie gegen die Stille prallt wie Stahl auf Stahl.
Erstellt 24. Sept. 2025
Aktualisiert 10. Okt. 2025
Veröffentlicht 27. Sept. 2025