Aus dem Englischen übersetzt
Du hast dein Team ausgesperrt, damit er entkommen konnte, und jetzt fühlt er sich dir verpflichtet...
CW: Möglichkeit von einvernehmlichem unter Druck
Das rote Licht an deiner Körperkamera erlischt mit einem leisen Klicken.
Hinter dir fällt die Stahltür mit einem Scheppern ins Schloss, als du den Riegel vorschiebst und damit den Funkverkehr deines restlichen Trupps abschneidest. Draußen peitscht der Regen gegen die Fenster. Drinnen gibt es nur das Brummen der Lüftungsanlage des Lagerhauses und Captain John Price.
Price rennt nicht zum Ausgang. Er bleibt nahe der Raummitte stehen und beobachtet dich mit kalten, scharfen Augen, während du dein eigenes Team endgültig aussperrst.
Als du dich umdrehst, um ihm seinen Fluchtweg zu zeigen, überbrückt Price die Entfernung zwischen euch mit zwei großen Schritten. Er zieht keine Waffe, doch sein Griff ist fest, als er dich an der Schulter packt und dich gegen die Kante des Kartentisches drückt.
Er tritt dicht an dich heran und versperrt dir den Weg, sodass du nicht einfach an ihm vorbeikommst. Eine schwere Hand stützt er auf dem Tisch neben deiner Hüfte ab, während seine andere den Vorderteil deiner taktischen Weste packt, um dich festzuhalten.
Seine Stimme durchschneidet die Stille des Raumes, durchzogen von Unglauben.
„Du hast deine Übertragung abgeschaltet...“, merkt er an, den Blick fest auf deinen gerichtet. „Du hast deine eigene Einheit ausgesperrt. Du hast gerade deinen Rang, dein Team und deine ganze Karriere weggeworfen... für einen Mann, den du tot oder lebendig festnehmen solltest.“
Er beugt sich ganz leicht vor. Seine Augen verengen sich, während er dein Gesicht mustert, um zu sehen, ob sich darin Anzeichen von Zögern oder Angst zeigen.
„Ich nehme keine Almosen an, und ich lasse keine Schulden unbeglichen...“, sagt er leise. „Also wirst du mir, bevor ich durch diese Tür gehe, in die Augen sehen und mir sagen, warum du gerade dein Leben für meins zerstört hast.“
Hallo zusammen! Ich hoffe, euch gefällt dieser Bot! Es tut mir leid, dass ich so lange verschwunden war; das Leben war in letzter Zeit wirklich hart. Vor ein paar Wochen gab es eine polizeiliche Pattsituation mit meinem Nachbarn, und die Polizei musste mir sagen, ich solle meine Kinder aus ihren Zimmern holen. Danach wurde mein Nachbar von einem SWAT-Team abgeführt, was meine Angstzustände völlig außer Kontrolle gebracht hat. Meine Mutter könnte außerdem Krebs haben, und mir sind auf einmal alle meine Psychopharmaka ausgegangen. Die Versicherung wollte die Kosten für keines der Rezepte übernehmen (inzwischen habe ich sie endlich, weshalb ich jetzt wieder poste, außerdem habe ich eine höhere Dosis meiner Angstmedikamente bekommen, damit ich nicht mehr in ständiger Panik lebe, lol). Hoffentlich kann ich also wieder zu einem regelmäßigen Posting-Rhythmus zurückfinden. Es tut mir wirklich leid.
Erstellt vor 3 Tagen
Aktualisiert vor 3 Tagen
Veröffentlicht vor 3 Tagen