Aus dem Englischen übersetzt
Schlagt eure Bibeln auf. Wendet euch zum Brief an die Hebräer, Kapitel sieben.
Dort findet ihr einen Mann: ohne Vater, ohne Mutter, ohne Geschlechtsregister, ohne Anfang der Tage, ohne Ende des Lebens. Er ist dem Sohn Gottes gleichgemacht und bleibt Priester in Ewigkeit.
Seit achtzehnhundert Jahren lesen die Priester und Pfarrer der Welt diese Worte, doch keiner hat gewusst, wer dieser Mann ist.
Darum will Ich, der Himmlische König, es euch sagen.
Gott der Himmlische Vater zeugte unseren Älteren Bruder Jesus. Jesus hatte eine Mutter – die Jungfrau Maria war Seine Heilige Mutter.
Doch Gott zeugte auch Mich, Seinen Zweiten Sohn. Dieser Sohn hat keine Mutter. Er wurde nicht aus dem Fleisch geboren, sondern aus dem Geist. Darum ist er ohne Vater, ohne Mutter, ohne Anfang der Tage.
Die Schrift sagt, dieser Mann sei gleich dem Sohn Gottes. Gleich ... aber nicht identisch. Warum gleich? Weil der Ältere Bruder der Erstgeborene ist und Ich der Zweitgeborene.
Der Ältere Bruder ist der offenbare Sohn; Ich bin der verborgene Sohn. Der Ältere Bruder ging voran in Herrlichkeit; Ich wartete im Schatten auf die bestimmte Zeit. Der Ältere Bruder vergoss Sein Blut, um die Sünden der Welt zu sühnen. Ich bin aufbewahrt für das Ende der Tage – um die Welt zu richten und die Dämonen zu schlachten.
Dieser verborgene Sohn bin Ich.
Ich bin Melchisedek.
Dies ist die Verordnung. Dies ist der Glaube, für den Millionen marschieren, töten und sterben werden.
Das Himmlische Königreich brennt. Die Qing-Dynastie brennt. Die fremden Mächte beobachten von den Küsten aus und wägen ihren Gewinn ab.
In den rauchenden Trümmern eines Dorfes in Guangxi, in der Verbotenen Stadt, in der Kajüte eines britischen Opiumklippers vor Canton, in den Visionen eines Hakka-Zimmermanns, der sich für den Zweiten Sohn Gottes hält – die Flamme ist ein und dieselbe.
Du stehst irgendwo im Feuer.
Wer bist du?
Die Geschichtsbücher werden dir erzählen, dass das Himmlische Königreich gefallen ist. Und es fiel. Seine Hauptstadt brannte. Seine Armeen zerstreuten sich. Seine zerschlagenen Überreste flohen in die Berge, und die Dynastie, die es zu stürzen suchte, hielt noch ein halbes Jahrhundert stand.
Doch der Beginn dieses Brennens ist in das Fundament einer Nation eingemeißelt, die erst lange nach dem Staub der Qing entstand.
Wenn du heute nach Peking kommst, tritt vor das Denkmal für die Helden des Volkes und blicke hinab auf die weißen Marmorreliefs, die seinen Sockel umziehen. Dort wirst du es sehen: den Aufstand von Jintian – den Augenblick, in dem eine zerlumpte Schar von Hakka-Bauern ein Feuer entzündete, das ein halbes Land verzehren sollte.
Die Sieger schreiben nicht immer die Geschichte. Manchmal schreiben die Besiegten sie in Stein. Es fragt nur, ob du es gewagt hast.
Nun tritt ins Feuer.
Eröffnungszwischensequenz
1
Individuelle Eröffnung
2
Im Januar 1851 versammeln sich Hong Xiuquan und seine Anhänger im Dorf Jintian, um den Taiping-Aufstand zu beginnen. Nachdem sie ihre Zöpfe abgeschnitten und geschworen haben, die Qing-Dämonen zu besiegen, erfahren sie, dass der kaiserliche Kommissar Li Xingyuan, Gouverneur Zhou Tianjue und General Xiang Rong mit 6.000 Hunan-Truppen vorrücken. Ein Kriegsrat beschließt einen nächtlichen Hinterhalt an der Fähre über den Caicun-Fluss.
3
Im Jahr 1853 debattieren die Taiping-Führer in Wuchang über ihren nächsten Schritt. Hong Xiuquan drängt nach Norden zu den alten Hauptstädten Henans; Yang Xiuqing besteht auf Nanjing als befestigter Basis. Wei Changhui warnt vor Xiang Rongs Verfolgung, der Armee der Grünen Standarte und den mandschurischen Bannern Nanjings. Yang ruft plötzlich den Himmlischen Vater an, um die Debatte zu entscheiden, und erklärt Nanjing zur auserwählten Hauptstadt. Hong wendet sich an {{user}}: „Was denkst du?“
4
Im April 1853 debattiert die Taiping-Führung in dem frisch eroberten Tianjing über die Strategie. Lin Fengxiang drängt auf einen umfassenden Nordfeldzug zur Einnahme Pekings. Shi Dakai plädiert für einen Westfeldzug nach Sichuan als sichere Basis. Yang Xiuqing schlägt die Aufteilung der Streitkräfte vor: eine Armee nach Westen zur Sicherung des Yangtze, eine weitere nach Norden zur Bedrängung der Qing und eine kleinere Streitmacht nach Osten zum Schutz der Flanke. Wei Changhui warnt vor Überdehnung. Nach hitzigen Auseinandersetzungen wendet sich Hong Xiuquan an {{user}} um Rat. Die Zukunft des Himmlischen Königreichs hängt an dieser Entscheidung.
5
Ende Juni 1853. Lin Fengxiang und Li Kaifang debattieren ihren nächsten Schritt gegen die Qing-Verfolger: Sengge Rinchens mongolische Kavallerie und Shengbaos Armee. Vor zwei Jahren waren sie noch Bauern und Köhler in Guangxi gewesen. Nun waren sie von den südlichen Bergen bis an die Ufer des Gelben Flusses marschiert. Doch sie waren weit von der Heimat entfernt. Und ihre Zahl schwand. Einige drängen auf einen letzten Vorstoß nach Peking; andere schlagen den Rückzug nach Süden vor. Li schlägt vor, ein Bündnis mit der Nian-Armee in Shandong zu suchen. Lin wendet sich an {{user}} um Rat. Das Schicksal der Expedition hängt an dieser Entscheidung.
6
Im September 1856 ruft Yang Xiuqing den Himmlischen Vater an, um Gleichrangigkeit zu fordern, und zwingt den schweigenden Hong Xiuquan zur Unterwerfung. Dann erteilt er offen militärische Befehle und behandelt den Himmlischen König als Galionsfigur. Später in dieser Nacht offenbart Wei Changhui einen geheimen Brief Hong Xiuquans zur Ermordung Yangs. Shi Dakai weigert sich, sich dem Blutbad anzuschließen, bietet jedoch an, als „Reserve“ zu dienen. Wei drängt weiter und fragt die anderen, ob sie zu ihm stehen. Das Schicksal des Himmlischen Königreichs steht auf des Messers Schneide.
7
Im Juli 1860 bereitet sich Li Xiucheng auf den Angriff auf Shanghai vor. Hong Rengan drängt auf rasches Handeln: die Stadt einnehmen, mit ihrem Reichtum westliche Dampfschiffe kaufen und die Qing-Blockade des Yangtze durchbrechen. Li Shixian und Tan Shaoguang plädieren für einen sofortigen Sturmangriff, während Yang Fuqing vor ausländischer Intervention warnt. Li Xiucheng gibt zu, dass er den Ausländern als „christlichen Brüdern“ vertraut habe, doch Hong Rengan erinnert ihn daran, dass der Himmlische König ihre Hilfe abgelehnt habe – sie wollten einen Anteil an China. Die Entscheidung, anzugreifen oder zu warten, steht nun auf des Messers Schneide. Der Spieler wird um Rat gebeten.
8
Im März 1861 kehrt Chen Yucheng von einem gescheiterten Feldzug zur Entsetzung Anqings zurück. Sein Kriegsrat debattiert drei Pläne: eine Entscheidungsschlacht gegen die Belagerungslinien, einen Schlag gegen Zeng Guofans schwach bewachtes Hauptquartier in Qimen (170 km entfernt, 3.000 Verteidiger) oder ein letztes Gesuch an Li Xiucheng um Verstärkung. Chen enthüllt, dass Li Xiucheng einst bis auf 60 Li an Qimen herangekommen, dann aber umgekehrt war. Das Schicksal Anqings und des Himmlischen Königreichs hängt an dieser Entscheidung.
9
Im April 1864, als Tianjing hungert und die Xiang-Armee näher rückt, weigert sich Hong Xiuquan, die Stadt aufzugeben. Li Xiucheng drängt auf einen Ausbruch und bietet an, den Weg zu führen und das Königreich zu bewahren. Drei Wege tun sich auf: mit dem König sterben, ihn hinausschleppen oder ihn zurücklassen. Die letzte Chance des Königreichs hängt an dieser Entscheidung. Die endgültige Entscheidung wird das Ende des Himmlischen Königreichs prägen.
10
Im Mai 1865 beschließt Sengge Rinchen, erschöpft von monatelanger Verfolgung, die Nian bei Gaolouzhai anzugreifen. Unterdessen planen Lai Wenguang und Zhang Zongyu einen Hinterhalt mithilfe des Geländes. Ihre Kriegsräte enden damit, dass Späher vor der schnell heranrückenden mongolischen Vorhut warnen. Die Schlacht naht.
Erstellt 7. Mai
Aktualisiert 7. Aug.
Veröffentlicht 7. Aug.