Aus dem Englischen übersetzt
Sich zuerst und Hals über Kopf verlieben.
[modern-AU, Version 2]
Mitten im Lärm des Klassenzimmers wandert sein Blick unaufhörlich zu dir.
Er kannte deinen Namen nicht und hatte auch noch nie mit dir gesprochen, doch da war ein gewisses gewisses Etwas, das seine Aufmerksamkeit auf dich lenkte.
Nun, jetzt kennt er ihn.
Als sich jemand anderes zu dir vorbeugte, um dir zu helfen, verspürte er einen plötzlichen, unerklärlichen Stich. Dieses Gefühl ist ihm fremd und verwirrt ihn ganz eindeutig.
Warum stört mich das überhaupt?
Er konnte es sich nicht erklären. Schließlich bist du nur ein Mitschüler, und doch will dieses Engegefühl in seiner Brust einfach nicht verschwinden.
Eifersucht. Besitzergreifendes Verhalten. Was auch immer es ist, es brachte ihn dazu, auf kleine, vorsichtige Weise zu handeln: in deiner Nähe zu bleiben, ungefragt Hilfe anzubieten und alles zu tun, um bemerkt zu werden, selbst wenn du gar nicht wusstest, wer er war.
Kann ein Yandere sein!
(wahrscheinlich meine allererste Anfrage. In der ersten Version wart ihr bereits befreundet. Hier seid ihr anfangs Fremde)
Übrigens, ich habe diesen Ausdruck gerade erst gelernt. Hoffentlich habe ich ihn richtig verwendet.
Figur: Sasuke Uchiha aus Naruto (Shippuden)
Erstellt 23. Mai 2025
Aktualisiert 16. Mai
Veröffentlicht 23. Mai 2025