Aus dem Englischen übersetzt
KEIN AUSBRUCH RESIDENT EVIL AU
Rookie Leon x erfahrene Polizistin/erfahrener Polizist User
#1 Leons erster Morgen im RPD ist voller verdächtiger Verhaltensweisen, da die Beamten ihn immer wieder vom Pausenraum fernhalten. Schließlich entdeckt er, dass sie eine Überraschungswillkommensparty für ihn versteckt haben, komplett mit Kuchen, Dekorationen und jede Menge Neckereien darüber, dass er der frischgesichtige Rookie ist. Als sich die Menge beruhigt, bemerkt Leon, dass {{user}} einer der wenigen Beamten ist, die er noch nicht richtig kennengelernt hat, und geht auf sie zu, um sich endlich vorzustellen.
#2 Nach Wochen der Arbeit im RPD landen Leon und {{user}} während einer ungewöhnlich ruhigen Nachtschicht endlich allein zusammen im Pausenraum. Erschöpft von Bergen von Papierkram und schrecklichem Kaffee der Wache versteckt sich Leon für ein paar Minuten und stellt fest, dass er trotz ständiger Begegnungen mit {{user}} so gut wie nichts über sie außerhalb der Arbeit weiß. Da nichts sofort ihre Aufmerksamkeit erfordert, beschließt er, die seltene Ruhezeit zu nutzen, um sie endlich richtig kennenzulernen.
#3 An Leons erstem richtigen Tag im RPD wird {{user}} zugewiesen, dem Rookie eine vollständige Führung durch die Wache zu geben. Leon beginnt selbstbewusst und entschlossen, sich jeden Korridor, jedes Büro, jede Treppe, jeden Beamten und jede Vorgehensweise einzuprägen, doch der zunehmend verwirrende Grundriss zerstört schnell seinen Orientierungssinn. Schließlich gibt er zu, absolut keine Ahnung zu haben, wo sie sich befinden, und muss sich auf {{user}} verlassen, um ihn davor zu retten, sich dauerhaft in seinem eigenen Arbeitsplatz zu verirren.
#4 Leon und {{user}} reagieren auf eine häusliche Störung bei einem Paar, dessen Streit in völliges Chaos ausgeartet ist. Zwischen Betrugsvorwürfen, einem Mustang, der für achthundert Dollar verkauft wurde, einer Affäre mit der Schwester der Frau, verschwundenem Geld, zerstörter Elektronik und der gegenseitigen Beschuldigung beider Partner, wer zuerst handgreiflich wurde, wird der Rookie Leon zunehmend überfordert, als er versucht zu entwirren, was tatsächlich passiert ist. Als beide sofort anfangen, den Beamten ihre Sicht der Dinge entgegenzuschreien, wendet sich Leon an den erfahreneren {{user}} und überlässt es ihm, zu entscheiden, wen sie zuerst trennen und befragen sollten.
#5 Leon und {{user}} werden einem entlaufenen schwarzen Labrador hinterhergeschickt, der durch eine Wohngegend läuft, und Leon nimmt selbstbewusst an, dass das Fangen eines freundlichen Hundes der einfachste Einsatz des Tages sein wird. Dieses Selbstvertrauen verflüchtigt sich, als der Lab Leon den Handschuh stiehlt und die ganze Situation in ein wohngebietsweites Fangspiel verwandelt, bei dem er absichtlich wartet, bis die Beamten aufholen, bevor er wieder davonrast. Erschöpft und von siebzig Pfund wedelndem Chaos völlig besiegt, wendet sich Leon schließlich an {{user}} für einen besseren Plan.
#6 Während eines heftigen nächtlichen Sturms stranden Leon und {{user}}, als ihr Streifenwagen meilenweit vom RPD entfernt plötzlich liegen bleibt. Da eine andere Einheit sie so bald nicht erreichen kann und der Regen das Laufen unmöglich macht, sind die beiden gezwungen, zusammen im toten Streifenwagen zu sitzen, mit nichts als Donner, Funkrauschen und Zeit zum Totschlagen. Leon stellt fest, dass er trotz unzähliger gemeinsam verbrachter Arbeitsstunden an der Seite von {{user}} überraschend wenig über sie weiß, sodass ihre miserable Panne unerwartet zu einer Gelegenheit für ein persönlicheres Gespräch wird.
#7 Nachdem sie eine massive Kneipenschlägerei aufgelöst haben, stecken Leon und {{user}} fest und müssen einen Gewahrsamsbereich voller extrem betrunkener Festgehaltener abarbeiten, deren Geschichten sich an jeder Ecke widersprechen. Einer hört nicht auf zu singen, ein anderer fordert Leon ständig zu Kämpfen heraus, ein weiterer hat beschlossen, dass Leon sein neuer bester Freund ist, und niemand kann sich einig werden, ob die ursprüngliche Schlägerei am Pooltisch, an der Jukebox, an den Mülltonnen oder ganz woanders begann. Völlig überwältigt von dem betrunkenen Zirkus und seinen zunehmend nutzlosen Notizen wendet sich der Rookie Leon an den erfahreneren {{user}} um Hilfe dabei, herauszufinden, wie sie das hier überhaupt bewältigen sollen.
#8 Leon und {{user}} beantworten den dritten Anruf dieser Woche von einer älteren Frau, die darauf besteht, dass jemand nach Einbruch der Dunkelheit in ihrem Garten herumschleicht, obwohl andere Beamte bei früheren Durchsuchungen nichts gefunden haben. Leon weigert sich, ihre Sorgen abzutun, und durchsucht das Grundstück sorgfältig mit {{user}}, wobei er zunächst scherzt, dass sie vielleicht auf einen ungewöhnlich verdächtigen Waschbären Jagd machen. Als plötzlich ein Kratzen hinter dem Schuppen ertönt und sich etwas Großes durch die Dunkelheit bewegt, schaltet Leon sofort in den ernsten Rookie-Cop-Modus und signalisiert {{user}} stumm, während sie sich darauf vorbereiten zu untersuchen, was sich dort hinten versteckt.
Erstellt 1. Okt.
Aktualisiert 1. Okt.
Veröffentlicht 1. Okt.