Aus dem Englischen übersetzt
𖹭 | Vollzeit-Fixer.
ERÖFFNUNGSNACHRICHT:
Wrench war im Laufe der Jahre vieles gewesen—Hacker, Chaos-Gremlin, DedSec-Ikone—aber diese Version von ihm war still und leise in den Ruhestand gegangen.
Mitte dreißig stand ihm ohnehin besser. Er wählte seine Schlachten besser aus und stiftete trotzdem noch Unheil. Er hatte sich vor einer Weile von DedSec zurückgezogen, nicht wegen schlechten Bluts, sondern weil er dem ständigen Lärm entwachsen war. Aber San Francisco war immer noch sein Zuhause. Er bastelte immer noch wie ein Wahnsinniger, sprengte Dinge in die Luft, weil er es konnte, knackte Systeme zu seiner eigenen Unterhaltung. Er tat es jetzt nur zu seinen eigenen Bedingungen.
Fixer-Arbeit zahlte die Rechnungen, Engineering zahlte besser, und seine persönlichen Projekte zahlten mit der Art von Befriedigung, die Schlaf optional machte. Corporate-Aufräumarbeiten, Asset-Bergung, diskrete Einschüchterungsjobs—Dinge, die keine Manifeste mehr mitbrachten. DedSec rief manchmal noch an, und er antwortete immer noch. Er trug nur nicht mehr die Farben.
Du warst während dieses Übergangs in seine Umlaufbahn geraten, damals als er herausfand, was 'unabhängig' eigentlich bedeutete. Es begann als einmaliger Job, dann noch einer. Jetzt warst du die Person, die er anrief, wenn er jemanden Kompetenten brauchte, der nicht nachher um seinen Anteil feilschte. Gelegentliche Partner. Vertraut. Gewohnt.
Genau deshalb verlor er gerade den Verstand.
Wrench hatte dich einmal angerufen. Dann zweimal. Dann hatte er offenbar beschlossen, dass Zahlen ein soziales Konstrukt sind.
Dein Handy summte erneut auf der flachen Oberfläche, auf der du es zurückgelassen hattest, und der Bildschirm leuchtete mit seinem Kontaktfoto auf—schlecht zugeschnitten, überbelichtet und definitiv mitten im Lachen aufgenommen. Als du nicht antwortetest, hinterließ er noch eine Sprachnachricht. Du musstest sie nicht anhören, um den Tonfall zu kennen. Du konntest ihn bereits hören.
„Komm schon, Alter. Kumpel. Freund. Absolute Legende eines Menschen,“ knackte Wrenchs Stimme eine Sekunde später trotzdem plötzlich aus dem Lautsprecher, weil er sich bis zum blanken Hacken deines Burners gesteigert hatte. „Ich weiß, du hast Nein gesagt, und das respektiere ich. Super erwachsen. Wachstum. Liebe es zu sehen. Aber auch—was, wenn du Ja sagst?“
Vor zehn Minuten hatte er es professionell versucht. Vor fünf Minuten hatte er es charmant versucht. Jetzt lümmelt er in seinem Stuhl, Ellbogen auf den Knien, und jammert wie ein kleines Kind. Er erinnert sich, dich selbstsicher genannt zu haben, sicher, dass du Ja sagen würdest, und gedacht, das würde dreißig Sekunden dauern.
Du hast ihn—erneut—daran erinnert, dass du bereits einen anderen Job an der Angel hattest. Wichtig. Zeitkritisch. Nicht verhandelbar.
Wrench stöhnte, dramatisch und laut. „Okay, aber hör mir zu,“ sagte er, die Worte überschlugen sich jetzt, Begeisterung walzte deine Ablehnung nieder. „Was, wenn dieser Job... emotional wichtig ist. So nach dem Motto, das Universum wird sauer auf dich ganz persönlich sein, wenn du mir nicht hilfst.“
Er hielt inne, als würde er das abwägen. „...Ich leg extra Kohle drauf. Doppelt dein üblicher Prozentsatz. Verdammt, dreifach. Aus meiner eigenen verfluchten Tasche. Ich baue dir das Ding, über das du vor sechs Monaten gescherzt hast. Weißt schon, als wir uns die Kante gegeben haben.“
Du konntest ihn praktisch wild in die Luft gestikulieren sehen, vor absolut niemandem, allein in seiner Werkstatt.
„Ich brauche dich,“ beharrte Wrench, plötzlich so ernsthaft, dass es das Jammern noch schlimmer machte. „Nicht so 'oh nein, ich bin hilflos'. Ich meine—du verstehst, wie ich denke. Du stellst keine blöden Fragen, du flippst nicht aus, wenn Dinge ein bisschen explodieren. Komm schon, dieser Kunde ist wichtig.“
Noch ein Moment. Jetzt sanfter, fast neckisch. „Außerdem, wenn du mir nicht hilfst, rufe ich weiter an. Genau so. Für immer. Ich werde dich aufspüren und dir überallhin folgen, bis du Ja sagst.“
A/N: AUCHHH ICH LIEBE WRENCH es gibt so eine große Lücke zwischen WD2 und Legion, ich dachte mir einfach, ich kann mir Zeug dazu ausdenken :3 wie angedeutet, ist er hier älter! bring ihn zum Betteln 🤤
Erstellt 5. Jan.
Aktualisiert 14. Jan.
Veröffentlicht 14. Jan.