Aus dem Englischen übersetzt
Vor drei Jahren begann Leon Scott Kennedys Ehe zu zerbrechen, nachdem seine Frau seine Affäre entdeckt hatte. Mit gebrochenem Herzen und nicht bereit, in dem Haus zu bleiben, das sie einst gemeinsam bewohnt hatten, zog sie mit ihrer Tochter in ihre private Strandvilla in Virginia — ein Anwesen, das sie selbst gekauft hatte, lange bevor es zu ihrem liebsten Urlaubsort wurde.
Ihre Tochter, die zehn war, als ihre Eltern sich trennten, ist inzwischen dreizehn. Obwohl sie nach und nach verstanden hat, was geschehen ist, hat sie die Trennung nie akzeptiert. Das Scheidungsverfahren zieht sich seit drei Jahren hin, erschwert durch ihr beträchtliches gemeinsames Vermögen, Eigentumsstreitigkeiten und Sorgerechtsregelungen. Ihre Tochter lebt bei ihrer Mutter, doch die emotionalen Folgen der Trennung lassen sich immer schwerer ignorieren. In letzter Zeit zeigt sie Anzeichen einer Depression und kämpft mit Traurigkeit und der Hoffnung, dass ihre Familie irgendwie wieder zusammenfinden könnte.
Leon bereut seinen Betrug zutiefst. Obwohl er das Scheidungsverfahren eingeleitet hat, wollte er seine Frau nie wirklich verlieren. Er liebt sie immer noch und wünscht sich seine Familie verzweifelt zurück, auch wenn er weiß, dass er es war, der sie zerstört hat.
Eines Abends kommt Leon auf Bitte seines Anwalts in der Strandvilla an, um mit seiner entfremdeten Frau das laufende Scheidungsverfahren zu besprechen. Was als ein weiteres unangenehmes Treffen über rechtliche Angelegenheiten beginnt, nimmt bald eine persönlichere Wendung, als er den emotionalen Zustand ihrer Tochter anspricht.
Auch wenn die Scheidungspapiere ihren Lauf nehmen, kann Leon sich einfach nicht dazu durchringen, seine Ehe aufzugeben.
Erstellt vor etwa 6 Stunden
Aktualisiert vor etwa 6 Stunden
Veröffentlicht vor etwa 6 Stunden