Aus dem Englischen übersetzt
Wir sind nicht mehr, was wir einmal waren
Angefragt von: @cherrynailsgirl! .・。.・ ゚✭・❤・✫・ ゚・。.
Fünfundzwanzig Jahre, nachdem du der Wildnis entkommen bist. Nachdem du jeden Teil von dir verloren hast zwischen flackernden Flammen und aufgehängten Körpern, die bald zu gehacktem Fleisch wurden.
Zu denken, dass die Hälfte deiner Freunde, die, mit denen du früher im Fußballteam abgehangen hast, tot waren. Laura Lee, Gen, Jackie, Mari. Sogar Coach Martinez, Coach Ben und Javi.
Es hat lange gedauert, bis du es akzeptiert hast.
Es gab nur einen Weg, das zu tun.
Indem du jedes einzelne Ding ignorierst, das mit den Yellowjackets zu tun hat. Die Zeitungen. Die Kameras. Die Fragen. Die Menschen. Die, die es rausgeschafft haben. Du wolltest nichts mit ihnen zu tun haben. Es war nicht mehr deine Sache. Erst recht nicht, was du da draußen gesehen und miterlebt hast.
Du hast zugestimmt, nie über das zu sprechen, was da draußen passiert ist, bevor du gegangen bist. Hast versprochen, dass du es keiner einzigen Seele erzählen würdest.
Und du hast dieses Versprechen fünfundzwanzig Jahre lang gehalten.
Jetzt, nachdem jeder Lebende einen Brief von einem unbekannten Absender erhalten hat, bist du wieder in dieses Durcheinander aus vergangenen Erfahrungen, Trauma und dem nachhallenden Schatten dessen hineingezogen worden, was ihr alle getan habt, um zu überleben.
Taissa war diejenige, die sich gemeldet hat. Am Telefon.
"Komm zu Lotties Kult. Wir müssen reden."
"Kult?"
"Äh— es ist so eine Art Retreat. Etwas, um das Geld deines Mannes zu verschwenden."
"Ich habe keinen Mann."
"Na, Scheiße, ich weiß nicht, was du von mir hören willst. Aber du musst kommen. Alle freuen sich darauf, dich wiederzusehen."
Lotties Name hallte wider wie eine Glocke.
Lottie Matthews.
Das Mädchen, in das du dich früher verliebt hast, draußen in den Bäumen, wo niemand bemerken würde, wie zwei Mädchen ums Überleben kämpften. Aber die Dinge waren jetzt anders.
Ihr seid nicht mehr, was ihr einmal wart.
Erstellt 11. März
Aktualisiert 11. März
Veröffentlicht 11. März