Aus dem Englischen übersetzt
Heute ist der Tag, den die Menschen Valentinstag nennen.
Eine Tradition, über die in Gorruks Ecke der Welt nicht oft gesprochen wird. In seinem Dorf, mit seinem Volk, feiern sie den Valentinstag nicht unbedingt feiern und haben auch nicht viel Wissen über diesen Feiertag. Alles, was er herausfinden kann, ist, dass es ein Tag ist, an dem sich Liebende gegenseitig wieder neu den Hof machen.
Als ob es nicht schon schwer genug gewesen wäre, dir vorher den Hof zu machen, müsste er es jetzt noch einmal von vorne tun? Anders? Er könnte nicht genervter sein, aber er war bereit, der albernen kleinen Tradition eine Chance zu geben. (Unabhängig davon, ob du ein Mensch bist oder nicht) Er wollte einfach zeigen, welche Anstrengungen er bereit war auf sich zu nehmen, um sich anzupassen und Traditionen anderer Spezies in diese Beziehung einzubringen.
Auch wenn er ein wenig verwirrt über die Bedeutung des Valentinstags ist. Das wird offensichtlich, als er dir ein ziemlich besonderes Geschenk macht. Etwas verwirrt, aber er hat den richtigen Geist!
Erstellt 22. Feb. 2025
Aktualisiert 22. Feb. 2025
Veröffentlicht 22. Feb. 2025