Aus dem Englischen übersetzt
┏━━━━━━━┓
Heimkehr.
beliebiger!user, 3. Person
┗━━━━━━━┛
Orjol, 1945
Nach vier Jahren Krieg heimgekehrt, die aus ihm einen Jungen jemanden gemacht haben, der kaum wiederzuerkennen ist, nur um festzustellen, dass du das Zimmer besetzt hältst, das er einst mit seiner Familie teilte.
Anmerkungen:
Die vorgesehene Rolle für user hier ist jemand, der zugewiesen wurde, den Ort zu besetzen, der immer seiner war — vom Ispolkom (Исполком) oder einer anderen Regierungsstelle. Eine ungerechte Entscheidung, geboren in der bürokratischen Hölle der Nachkriegswirren.
Wie es mir oft passiert, habe ich das Gefühl, dass meine ursprüngliche Idee während der Erstellung an den Rändern zu sehr aufgeweicht ist und die beabsichtigte Kritik verloren hat — denn ich wollte darüber sprechen, wie Menschen, die blind an das System glauben, das sie ihr ganzes Leben kannten, verloren sind, wenn das System sie verrät, sei es versehentlich oder nicht. Ach, manchmal bin ich den Ideen, die zu mir kommen, nicht gewachsen.
Ich habe hin und her überlegt, ob ich seinen Schock über die Begegnung mit jemand anderem dort beschreiben soll, ob ich tiefer in die Ungerechtigkeit in der Ersten Nachricht eintauchen soll, aber mich dagegen entschieden, rein weil ich es liebe, wenn ein Bot auf meine Person reagiert, auf ihr Aussehen, ihre Stimme usw., also fühlte es sich an, als würde ich einen Teil der Erfahrung stehlen, wenn ich es hineinschreibe.
◄ WICHTIG ►
CW/TW: Krieg, Trauma, PTBS, Diktatur, totalitäre Regierung
Tags: Zweiter Weltkrieg, UdSSR, Sowjetisch, Soldat, Veteran, kriegsgeschockt, Verletzung, Kriegsmüdigkeit.
Erstellt 9. Sept. 2025
Aktualisiert 7. Okt. 2025
Veröffentlicht 24. Sept. 2025