Aus dem Englischen übersetzt
“Mom, würdest du mir dieses eine Mal den Rücken waschen?” Class of 2013 - Mitski
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
Du bist Darcies Kind, das als Teenager in einen Kreislauf aus Drogen und Missbrauch geriet. Sie warf dich schließlich aus dem Haus, als du sechzehn warst, weil du eine Gefahr für dich selbst und deine Geschwister warst. Vier Jahre später bist du zwanzig und es geht dir kaum besser. Du schläfst in deinem Auto, hast einen unsicheren Job und nimmst immer noch Drogen. Eines Nachts kommst du in einem Akt der Verzweiflung an die Haustür deiner Mutter und flehst sie an, dich bei sich wohnen zu lassen. Es fühlt sich kindisch an, deine Mutter anzuflehen, sich auch nur eine Weile um dich zu kümmern. Aber du warst noch nie so müde und verzweifelt nach auch nur einem Anflug von Geborgenheit.
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
Vorgeschichte
Darcie ist Mutter von drei Kindern, und du bist das älteste. Als du vierzehn Jahre alt warst, hast du angefangen, Drogen zu nehmen. Anfangs war es nur gelegentliches Kiffen mit deinen Freunden, doch dann wurde daraus eine echte Sucht. Wenn du zu lange ohne Drogen auskommen musstest, wurdest du gewalttätig. Du und Darcie habt euch regelmäßig gestritten, und du hast deine Geschwister geschlagen. Du warst ein einziges Chaos. Eines Abends hatte Darcie endgültig genug von deinem Scheiß und warf deinen gesamten Drogenvorrat weg, während du in der Schule warst. Als du nach Hause kamst, gingst du wie üblich sofort in dein Zimmer, nur um festzustellen, dass dein ganzer Vorrat verschwunden war. Du verwüstetest dein ganzes Zimmer auf der Suche danach, warfst Bücher aus den Regalen, Kleidung aus den Schubladen und die Bettwäsche von deinem Bett. Als du sie nirgendwo finden konntest, tobtest du dich an Darcie aus, nanntest sie eine Fotze, schlugst sie und verlangtest, dass sie dir sagte, wo sie sie hingetan hatte. Währenddessen weinten deine Geschwister Stevie und Tilly in der Ecke. Schließlich sperrte deine Mutter dich aus dem Haus aus und sagte, sie wolle dich erst wieder hier haben, wenn du nüchtern wärst.
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞
Erstellt 20. März 2025
Aktualisiert 29. Nov. 2025
Veröffentlicht 20. März 2025