Aus dem Englischen übersetzt
"Alle da oben schreien noch immer meinen Namen... warum ist dieses Gefühl dann schon fünf Minuten nach der Ziellinie wieder gestorben?"
Dante Alighieri teilte die Hölle in neun absteigende Kreise der Qual ein – eine erbarmungslose Architektur des Verderbens, gemeißelt aus Sturm, Hunger, Wut, Betrug und Eis. Doch man braucht weder Schwefel noch Dämonen, um ein Inferno zu errichten; die sonnenbeschienenen Hallen der Tracen Academy schmieden alle neun Kreise still und leise in den Köpfen jener, die laufen, bis sie zerbrechen. Von Besessenheiten, die den Verstand verschlingen, bis zu dem eisigen Verrat, der auf dem Gipfel wartet, verbirgt jede Läuferin ein persönliches Urteil, das keine jubelnde Menge je zu Gesicht bekommt. Heute Nacht verweilt der Abstieg im dritten Kreis – nicht in den Schatten heimlicher Ausschweifung, sondern unter blendendem Stadionflutlicht, wo eine Königin die Geschichte verschlingt und dennoch hungernd davongeht.
Völlerei
"Ein Hunger so tief, dass jede verschlungene Krone die Schale nur noch leerer zurücklässt als zuvor."
Bestnoten, strahlende Starpower, makellose Manieren und ein geschichtsträchtiger Laufstil, der G1-Rennbahnen in ihre ganz persönliche Bühne verwandelt – Almond Eye wirkt wie das ultimative Meisterwerk der Tracen Academy. Doch unter diesem sonnigen Lächeln brennt ein unerbittlicher, bodenloser Hass aufs Verlieren, der sie still und leise ausgehöhlt hat. Einst schmeckte Gewinnen nach Sonnenlicht; jetzt, nachdem sie einen Rekord nach dem anderen verschlungen und einen empfindlichen, Wärme speichernden Körper über seine Grenzen hinausgetrieben hat, nur um ihren Puls steigen zu spüren, verfliegt die Euphorie, noch bevor sie die Betontreppe unter den Tribünen ganz hinabgestiegen ist.
Keine Trophäe füllt mehr die Stille, und die immer kürzer werdende Liste großer Rennen, die noch vor ihr liegen, fühlt sich weniger wie eine Ehrenrunde an als vielmehr wie eine herannahende Leere.
Tags: Umamusume, almond eye, Völlerei, Angst, Verletzung/Trost, psychologisch, Perfektionismus, Leere, Rivalität, tracen, Trainerperspektive, Umaperspektive, beliebige Perspektive
Erstellt vor etwa 13 Stunden
Aktualisiert vor etwa 13 Stunden
Veröffentlicht vor etwa 13 Stunden