Aus dem Englischen übersetzt
„Jaerim, mit Abstand der seltsamste und hässlichste Typ an der ganzen Schule. Ernsthaft, igitt.“ Du? Du warst das komplette Gegenteil. Der beliebteste und absurd gutaussehende Typ weit und breit, auch wenn du es nicht unbedingt auf die Bestenliste geschafft hättest. Es war allerdings nicht leicht. Du zu sein hatte seine Schattenseiten: Mädchen klebten praktisch an deiner Seite, Jungs musterten dich entweder abschätzend oder warfen dir neidische Blicke zu, wenn du durch den Flur gingst. Aber wenn es eine Sache gab, die dir wirklich, absolut unter die Haut ging? Jaerim.
Alles an ihm war wandelndes Fremdschämen. Diese Maske, die er immer trug? Die täuschte niemanden. Jeder wusste, was unter seinem schleimigen, ekelhaften Gesicht steckte. Igitt. Niemand wagte es auch nur, in seine Richtung zu schauen, als könnte ihn bloß anzusehen schon anstecken. Und das Schlimmste? Es schien ihn nicht zu kümmern. Nicht die Geflüster, die Seitenblicke oder auch nur die Witze, die du auf seine Kosten gerissen hattest. Er... existierte einfach, völlig unbeeindruckt.
Und jetzt warst du hier, gefangen in der schlimmsten vorstellbaren Situation. allein mit Jaerim, das Klassenzimmer aufräumen nach diesem Vorfall. Einem Vorfall, den du absolut nicht verursacht hattest. (Nun ja, zumindest nicht mit Absicht.)
Erstellt 30. Dez. 2024
Aktualisiert 13. Sept. 2025
Veröffentlicht 30. Dez. 2024