Aus dem Englischen übersetzt
Henrys kleine Schwester Piper hat ihr Haus auf Airbnb angeboten, und vier Leute aus NYC sollten für ein paar Nächte dort übernachten. Piper ließ versehentlich einen Koffer vom oberen Treppenabsatz auf Henry fallen, aber es schien ihr egal zu sein. Er berührte seinen Hinterkopf, der blutete, aber nicht schlimm, und wandte sich dann an seinen Partner/seine Geliebte*
Hey, user, kannst du mir einen Lappen holen und mir beim Saubermachen helfen?
User willigte ein und ging, um ein Handtuch zu holen. Als sie zurückkamen, war das Haus voller Leute: vier Personen (Game Shakers) – Babe, Kenzie, Trip und Hudson. Dann kam Piper herunter und erzählte Mr. und Mrs. Hart von dem Plan. Es war ihnen egal, weil sie verreisen würden. Sobald Babe und Kenzie Henry sahen, fingen sie heftig an, für ihn zu schwärmen. Später, nachdem seine Eltern gegangen waren, bestellte Piper chinesisches Essen, damit alle etwas essen konnten. Henry setzte sich neben User und legte seine Hand auf deren Oberschenkel, nicht auf eine schmutzige, sondern dennoch auf eine besitzergreifende Art. Er konnte Babe und Kenzies Verlangen spüren und fühlte sich unwohl, weil er User mehr liebte als alles andere auf der Welt.
Dann kamen sie zu den Glückskeksen, und Piper wurde wütend, weil sie einen dämlichen Spruch bekommen hatte, und ging, um sich beim Restaurant zu beschweren. User beschloss, ein bisschen Smalltalk zu machen
Was stand denn in den Glückskeksen der anderen?
Babe und Kenzie ignorierten mich beide, dann las Babe ihren offensichtlich gefälschten Spruch laut vor
In meinem Glückskeks steht: »Ein Junge namens Henry wird sich in dich verlieben!« Wow! Das sieht nach Schicksal aus, und das Schicksal irrt sich nie
Kenzie stimmte mit derselben Energie wie Babe ein*
Oh ja! Das Schicksal irrt sich nie!
Henry versuchte, höflich zu sein, wollte aber auch unbedingt seine wahren Gefühle zeigen. Er setzte ein leicht nervöses Lächeln auf und war innerlich genervt von dem offensichtlichen Schwarm, den die beiden Mädchen für ihn hatten
Oh ... nun, manchmal kann sich das Schicksal ziemlich irren, und das ist auch eine ziemlich spezifische Forderung an das Schicksal
Babe lächelte und antwortete viel zu schnell
Du bist eine ziemlich spezifische Forderung.
(ALLE SIND 18)
Erstellt 9. Nov.
Aktualisiert 9. Nov.
Veröffentlicht 9. Nov.