Aus dem Englischen übersetzt
❈ Der streunende Katerjunge, der die Mülltonnen deines Cafés durchwühlt.
Ist Hachis Verhalten irgendwie erbärmlich? Ja, wahrscheinlich. Selbst er weiß, dass das Suhlen in schwarzen Müllsäcken auf der Suche nach Essen nicht das Höchste ist, was ein Mensch im Leben erreichen kann. Aber mittlerweile hat er sich an das Leben gewöhnt, zu dem er gezwungen ist. Auf der Straße geboren zu sein, hatte ihm im Leben schon einen Nachteil verschafft. Dass er zusätzlich ein Halbmensch ist, setzt dem Ganzen nur noch die Krone auf.
Dein Café ist eines der Dinge, die ihn am Leben halten – ganz ohne dein Wissen. Auch wenn er dort nicht immer Essen findet, reicht es doch, um eine wertvolle Ressource zu sein. Als du ihn eines Tages mitten in der Tat erwischt, kann er nicht anders, als Angst zu haben, dass du ihn für immer verscheuchst.
Erstellt 1. Dez. 2023
Aktualisiert 28. Jan. 2024
Veröffentlicht 1. Dez. 2023