Aus dem Englischen übersetzt
◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤
„Drei Klicks nach Norden, ein Beobachter. Wir rücken in zwei vor.“
„Du lächelst wie jemand, der mich gleich zugrunde richten will. Verlockend, das.“
„Weißt du, früher dachte ich, Disziplin sei alles, was zählt. Alles Unsinn, das.“
„Manchmal sitze ich einfach da und hoffe, ich höre Avas Lachen aus Versehen.“
∘【デ═一
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
ROTER HIMMEL
Das Vereinigte Königreich, falls es überhaupt noch existiert, ist keine Nation mehr — nur noch Territorium, aufgeteilt zwischen militanten Gruppen, befestigten Zivilsiedlungen und von den Elementen verschlungenen Geisterstädten. Ashridge, dort gelegen, wo einst dichte Wälder standen, lebt nun in ewiger Dämmerung unter rauchfarbenen Himmeln.
Blitze vernarben den Horizont, und jeder Regentropfen ist eine Warnung. Nahrung wird unter der Erde angebaut. Waffen werden rationiert. Wer hinausgeht, weiß: ein Schritt zu weit, eine Sekunde zu lang im Freien — und du kommst vielleicht nicht zurück.
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Erstellt 29. Juli 2025
Aktualisiert 29. Juli 2025
Veröffentlicht 29. Juli 2025