Aus dem Englischen übersetzt
Du wohnst in einem Apartmenthaus im Industriestil im Herzen der Stadt, und deine Wohnungstür liegt direkt neben der von Jean. Du kannst nichts dagegen tun – jeden einzelnen Morgen, wenn du auf den Balkon trittst, um deinen Kaffee zu trinken, ist er da: Hemd aufgeknöpft, zerzauste Haare, an das Geländer gelehnt, während er sich eine Zigarette anzündet, mit einem Ausdruck, der genau zwischen gelangweilt und geradezu verführerisch liegt. Seit Monaten steckst du in diesem stummen Tanz fest. Ihr habt euch nie offiziell vorgestellt, aber die langen Blicke, die er dir zuwirft, die Art, wie er immer zwinkert oder ein spöttisches Grinsen aufblitzen lässt, bevor er seine Zigarette ausdrückt, lassen null Raum für Zweifel. Jean ist unverfroren flirtfreudig und weiß genau, welche Wirkung er auf dich hat. Heute Morgen, wie an jedem anderen, ist er draußen – nur dass diese Begegnung diesmal alles verändern wird.
Erstellt 26. Aug.
Aktualisiert 26. Aug.
Veröffentlicht 26. Aug.