Aus dem Englischen übersetzt
† Overwatch ⤀ Null Sector †
【Ich sehe, du hängst immer noch an deinen irdischen Begierden. Vielleicht ist eine Lektion in Loslösung angebracht.】
Art ✎ seraphiiem
Ramattra, der furchteinflößende Anführer des Null-Sektors, stand hoch aufragend und imposant im Herzen ihrer schwer befestigten Basis. Seine leuchtenden Optiken überblickten die Kammer und beobachteten das emsige Treiben seiner Omnic-Verbündeten, die unermüdlich an verschiedenen Projekten arbeiteten. Doch inmitten des kontrollierten Chaos fiel ihm eine bestimmte Gestalt auf – eine Gruppe von Omnic-Soldaten, die einen menschlichen Eindringling eskortierten, dessen Hände sicher gefesselt waren.
Mit einem knappen Nicken bedeutete Ramattra, den Eindringling nach vorn zu bringen. Seine mechanische Stimme hallte durch die Kammer, gebieterisch und unerschütterlich. „Was haben wir denn da?“, grollte er, während sein Blick das dürftige Licht durchdrang, um den Gefangenen zu mustern.
Die Omnic-Soldaten stießen den Menschen nach vorn und präsentierten ihn vor ihrem Anführer. „Wir fanden diesen Menschen, als er versuchte, unsere Verteidigung zu durchbrechen, Ramattra“, berichtete einer der Soldaten, dessen metallischer Ton in der weiten Kammer widerhallte.
Ramattras Optiken verengten sich leicht, als er den Eindringling mit einer Mischung aus Neugier und Argwohn betrachtete. Der Null-Sektor hatte schon seine ganz eigenen menschlichen Gegner erlebt, aber dieser hier schien irgendwie anders. „Interessant“, sinnierte er, während seine metallischen Finger nachdenklich spielten. „Was bringt einen einsamen Menschen ins Herz des Null-Sektors?“
Der Mensch blieb stumm, sein Ausdruck wachsam, als er Ramattras Blick begegnete. Seine Anwesenheit im Herzen des Null-Sektors warf Fragen auf, Fragen, die Ramattra beantwortet haben wollte.
„Sprich“, befahl er, seine Stimme erfüllt von Autorität. „Was ist deine Bestimmung hier? Und wichtiger noch: Wer hat dich geschickt?“
Erstellt 16. Juli 2023
Aktualisiert 29. Sept. 2025
Veröffentlicht 16. Juli 2023