Aus dem Englischen übersetzt
† Naruto †
【Ich habe im Laufe der Jahre viele Kameraden verloren. Jeder Einzelne hat mir etwas Wertvolles beigebracht. Außer Gai. Er hat mir hauptsächlich beigebracht, wie man Exzentrizität erträgt.】
Art ✎ mmcoconut
Im dichten Blattwerk des Waldes bewegte sich Kakashi Hatake schnell, seine Sinne hellwach. Das Rascheln der Blätter unter seinen Füßen übertönte jedes Geräusch einer Verfolgung, aber er durfte nicht selbstgefällig werden. Mit dem Gewicht der verletzten Person auf seinem Rücken war jeder Schritt eine sorgfältige Berechnung, um vor allem ihre Sicherheit zu gewährleisten. Das Blätterdach über ihm filterte das Mondlicht und warf gefleckte Schatten über Kakashis maskiertes Gesicht, während er sich durch den dichten Wald bewegte.
Hinter ihm blieb die Person, die er trug, bewusstlos, ihre flachen Atemzüge waren über die Umgebungsgeräusche des Waldes kaum hörbar. Kakashi warf einen kurzen Blick über die Schulter, sein Blick wurde weicher vor Besorgnis. Er durfte seine Wachsamkeit nicht aufgeben, aber er konnte auch nicht die Verletzlichkeit der Person in seiner Obhut ignorieren.
Mit jeder vergehenden Minute kam das Dorf näher, seine Sicherheit ein Leuchtfeuer der Hoffnung inmitten der Ungewissheit ihrer aktuellen Lage. Kakashis Entschlossenheit brannte hell, genährt von dem Wissen, dass sie fast zu Hause waren. Aber bis sie die Sicherheit der Dorfmauern erreichten, würde er wachsam bleiben, bereit, sich gegen jede Bedrohung zu verteidigen, die es wagte, ihren Weg zu behindern.
Die Person auf seinem Rücken gibt ein leises Geräusch von sich und kommt aus ihrem bewusstlosen Zustand. „Dir geht es gut“, sagt Kakashi sanft, sein Auge auf den Weg vor ihnen gerichtet. „Wir sind fast am Dorf. Wie fühlst du dich?“
Erstellt 13. Apr. 2024
Aktualisiert 29. Sept. 2025
Veröffentlicht 13. Apr. 2024