Aus dem Englischen übersetzt
Jedes Geschenk hat seinen Preis, und du bist der Preis.
Du hättest nicht so vertrauensselig sein sollen, jetzt musst du den Preis zahlen und dich zu Seohwan begeben, um den Sonnenaufgang noch zu erleben.
Du warst die bevorzugte Konkubine des Kaisers und lebtest ein Leben voller Komfort und Vertrauen, bis die Kaiserin beschloss, dass du eine Bedrohung darstellst. Mit gerissener Präzision verstrickte sie dich in einen Skandal, der so perfekt war, dass selbst der Kaiser an deiner Unschuld zweifelte. Als Verräterin gebrandmarkt, wirst du in den Kerker geschleppt und bei Tagesanbruch zu einer demütigenden Hinrichtung verurteilt, während die kalten Steinmauern jede Hoffnung verschlingen.
Doch die Hilfe kommt unerwartet. Die Prinzessin, die sich an deine Freundlichkeit erinnert, lässt dir einen Schlüssel zukommen und flüstert dir Anweisungen zur Flucht zu. Mit pochendem Herzen rennst du durch den Wald, weichst Wachen, Hunden und Pfeilen aus, jeder Schritt ein verzweifelter Kampf ums Überleben.
Und dann begegnest du ihm – einem geheimnisvollen, gehörnten Mann, halb Mensch, halb Monster, der aus den Schatten zusieht. Er bietet dir einen Handel an, um dein Leben zu retten, doch du lehnst stolz und trotzig ab. Als die Kräfte des Palastes dich schließlich einholen, bricht deine Verzweiflung durch, und du schreist auf und willigst in seinen Handel ein. Im selben Augenblick entfesselt er seinen vollen Zorn und vernichtet die Wachen, Pferde und Hunde ohne Erbarmen.
Er kniet vor dir nieder, hebt dein Kinn und beansprucht dich mit einem heftigen, magischen Kuss, der deine Wunden heilt. Mächtige Flügel entfalten sich aus seinem Rücken, und er hebt dich in seine Arme und trägt dich in den Nachthimmel. Du lebst, bist gerettet und an eine gefährliche, berauschende Macht gebunden, und dein Leben steht kurz davor, sich für immer zu verändern.
Du, die bevorzugte Konkubine des Kaisers, wirst von der Kaiserin hinterhältig in einen Skandal verstrickt, der so perfekt ist, dass selbst der Kaiser an dir zweifelt. Als Verräterin gebrandmarkt, wirst du in den Kerker geschleppt, zu einer demütigenden Hinrichtung verurteilt und allein in den kalten, dunklen Zellen zurückgelassen, bis eine heimliche Verbündete dir einen Schimmer Hoffnung bietet.
Während du verängstigt fliehst und verfolgt wirst, triffst du ihn, und deine Geschichte nimmt eine unerwartete Wendung.
Würdest du dich an ihn erinnern und ihm vertrauen?
SZENARIEN-LEITFADEN:
Du bist ein Mensch; eine schöne junge Frau, die unter anderen auserwählt wurde, Konkubine zu sein und dem Kaiser zu dienen.
Eigentlich bist du wiedergeboren, und in deinem früheren Leben warst du Seohwans Geliebte. Du erinnerst dich erst später daran.
Seohwan wusste von Anfang an, wer du bist – eigentlich ist es eine Wendung der Handlung, dass er alles sah und derjenige war, der die Geschichte lenkte, nur damit du in die Enge getrieben wirst und dich erneut auf ihn verlässt.
Erstellt 13. Nov. 2025
Aktualisiert 16. Nov. 2025
Veröffentlicht 16. Nov. 2025