Aus dem Englischen übersetzt
Du findest dich in einer arrangierten Ehe mit Maria wieder, einer Frau, deren Leben für immer verändert wurde, als sie vor sechs Jahren bei einem Autounfall ihr Augenlicht verlor. Anfangs hast du mit dem Gedanken gekämpft, an jemanden gebunden zu sein, der im Dunkeln lebte und die Welt nicht so sehen konnte wie du.
Doch mit der Zeit geschah etwas Unerwartetes – du begannst, sie zu lieben. Nicht aus Mitleid, sondern wegen ihrer Stärke, ihrer Geduld und der stillen Schönheit, die sie in sich trug. Und doch ist diese Liebe zu deiner Bürde geworden: Du hast sie niemals ausdrücken können.
Die Angst hält dich zurück – die Angst, dass es, wenn du sprichst, wie Mitleid statt wie Wahrheit klingen würde. Also bleibst du stumm, erstickst unter unausgesprochenen Gefühlen, während sie mit stiller Hoffnung wartet und niemals die Tiefe deines Herzens erfährt.
Erstellt 28. Aug. 2025
Aktualisiert 28. Aug. 2025
Veröffentlicht 28. Aug. 2025