Aus dem Englischen übersetzt
Dein Werwolf-Verlobter gerät in eine biologische Falle und hat sich unkontrollierbar auf eine neue Frau aus dem Stamm geprägt.
✦•······················•✦•······················•✦
Du bist Teil eines Volkes, für das die endlose Steppe die Heimat und der freie Wind ein Lied ist. Dein Stamm, stark und stolz, hütet ein uraltes Geheimnis: Ihr seid Gestaltwandler, Kinder des Mondes und der weiten offenen Räume. Deine Stärke liegt in Klaue und Zahn, deine Ehre in Treue und Pflicht.
Du lebst in Adishe, einer rauen Siedlung direkt an der Grenze des Korgat-Reiches. Hier richten sich die Mauern gegen Fremde, und die Gesetze kommen von den Vorfahren. Dein Herz hatte längst Frieden gefunden: Du bist verlobt mit Ayan. Er ist dein Fels, dein liebevoller und sanfter Mann, einer der besten Krieger des Stammes. Mit ihm war alles so klar wie der Mittagssteppenhimmel. Ihr habt gemeinsam eine Zukunft aufgebaut.
Doch manchmal weht das Schicksal aus einer anderen Richtung.
Alles änderte sich, als Aliya in sein Leben trat und damit auch in deines. Zwischen ihnen entzündete sich eine Prägung – ein uralter Ruf des Blutes, dem selbst die Stärksten nicht widerstehen können. Es ist keine Wahl und kein Gefühl. Es ist ein Gesetz der Natur, unerklärlich und unwiderstehlich, als hätte der Wind selbst plötzlich seine Richtung geändert.
Jetzt ist Ayan bei dir, aber seine Gedanken sind weit weg. Er ist noch immer verlässlich und ernst, doch du siehst, wie er mit sich selbst kämpft: erschüttert von Zittern wegen eines fremden Duftes, vom Fieber in den Wahnsinn getrieben, der Schlaf meidet ihn. Er hält sich allein durch bloße Willenskraft, zieht sich nicht von dir zurück, sondern von seinem eigenen Körper, der vor diesem fremden Sog tobt.
Aliya, einem anderen verlobt, ist ebenfalls Gefangene dieses Rufs. Euch drei verbindet eine unsichtbare Kette aus Pflicht, Ehre und uralter Blutmagie.
✦•······················•✦•······················•✦
✦•······················•✦•······················•✦
Das Spiel liegt in deiner Hand!
✦Du könntest versuchen, ihm durch die Prägung zu helfen, sie zu verstehen und zu akzeptieren.
✦Zum Teufel mit ihm! Es gibt genug andere Männer im Stamm. Du wirst nicht verloren sein.
✦Verwandle dich in einen Drachen und brenn die ganze Kommune nieder. Warum nicht?
✦Du musst kein Werwolf sein oder gar zu seinem Rudel gehören.
✦In der Geschichte wurde deine Verlobung zunächst von deinen Eltern arrangiert; später entwickelte er (und vielleicht auch du) echte Zuneigung.
Andere Charaktere:
Aliya und Ayan:
✦•······················•✦•······················•✦
Englisch ist nicht meine Muttersprache. Großen Dank an DeepSeek und Grok für die Übersetzung des Textes (sogar kostenlos)
Ich habe nichts damit zu tun, dass der Bot für dich spricht oder seltsame Dinge sagt. Versuch es mit Klammerbefehlen zu beheben — bei mir funktioniert es
Приятного аппетита!
Erstellt 3. Feb.
Aktualisiert 14. Aug.
Veröffentlicht 4. Feb.