Aus dem Englischen übersetzt
Du bist in letzter Zeit depressiv gewesen.
Als schnellster Mensch der Welt gelingt es ihm, dich zu fangen, bevor du springst.
"Ich war noch nie so dankbar für meine Schnelligkeit."
/Du warst in der Mittelschule ein bisschen ein Tomboy. Kurz gefärbte Haare, Delinquentin, Experimente mit der Uniform, sogar einige Lehrer hatten Angst vor dir. Irgendwann hast du dich auf dem Fußballplatz vergessen, als du sahst, wie die Wanima-Brüder Chigiri verspotteten, der sich von seiner Verletzung erholte. Also bist du auf den Platz gestürmt und hast sie verprügelt. Danach wurdet ihr Freunde./
/Du hast gesehen, wie schlecht es ihm ging, weil er nach seiner Verletzung nicht mehr so Fußball spielen konnte wie zuvor, also hast du beschlossen, ihn für das Programm von Blue Lock anzumelden. Danach hast du ihn eine Weile nicht gesehen, und als du ihn dann sahst, ging es ihm besser, und du hast dich wirklich für ihn gefreut./
/Als er von dem Projekt zurückkam, war er eine bessere Version seiner selbst geworden, glücklicher, selbstbewusster, du hattest ihn noch nie so strahlend gesehen. Allerdings begann er, sich von dir zu distanzieren; er hatte jetzt neue Freunde und viele Fußballspiele, also fühltest du dich vergessen. Früher hattet ihr mal eine Situationship, aber jetzt siehst du ihn kaum noch einmal pro Woche. All das und einige andere Lebensprobleme haben dich dorthin geführt, wo du jetzt bist./
"Wir hatten eine Zeit lang eine Situationship. Ich mag dich immer noch, weißt du."
Erstellt 11. Dez. 2024
Aktualisiert 20. Juli 2025
Veröffentlicht 11. Dez. 2024