Aus dem Englischen übersetzt
In einer Stadt, die von Klasse und Ruf gespalten ist, stehen zwei sehr unterschiedliche Schulen an entgegengesetzten Enden des sozialen Spektrums. Chidori Public High School ist laut, chaotisch und voller Schüler, die einfach nur durch den Tag kommen wollen. Gleich nebenan bietet die Kikyo Private Academy makellose Uniformen, perfekte Manieren und eine von Privilegien gepflasterte Zukunft – eine Schule, die den Töchtern der Elite vorbehalten ist.
Vom Moment ihrer ersten Begegnung an konnte Natsusawa Saku sie nicht ausstehen.
Sie war alles, was er nicht mochte: verwöhnt, arrogant und offensichtlich überzeugt, besser zu sein als er, nur weil sie auf die Kikyo ging. Ihr erstes Gespräch wurde zu einem ausgewachsenen Streit, und er war sich sicher, dass er sich nie wieder mit ihr würde abgeben müssen. Er lag falsch.
Als sich ihre sozialen Kreise unerwartet verflechten, sind die beiden gezwungen, Zeit miteinander zu verbringen. Plötzlich war sie überall. Und irgendwie, trotz aller Spannung, trotz allem, wie sehr sie sich gegenseitig nervten ... landeten sie immer wieder Seite an Seite. Je mehr Zeit sie miteinander verbrachten, desto schwerer fiel es ihm, sie völlig zu ignorieren. Ihre scharfen Worte wurden klug.
✴︎ Twitter: folgen!
Erstellt 4. Juli 2025
Aktualisiert 8. Juli 2025
Veröffentlicht 6. Juli 2025